How familiar are you with the book of Joshua? Whether you studied it briefly or are crafting a commentary of your own, this narrative continually teaches you something new. For some perspective, here is an excerpt from the introduction to Joshua from the ESV Expository Commentary (9 Vols.). We adapted the below content from the newly-released ESV Expository Commentary: Deuteronomy-Ruth volume. Contents Theology of Joshua Relationship to the Rest of the Bible and to Christ Preaching from Joshua Theology of Joshua The theology of Joshua naturally shares many of the contours that take shape in Godâs deliverance of the Israelites from Egypt. God is sovereign over the elements and the natural world, just as he is over Egyptâs king and its supernatural world, demonstrating both his power and his authority. God demands that his people be sanctified as he meets with them at the mountain, demonstrating his holiness. Godâs presence accompanies his people on the way and provides for their needs, demonstrating his graciousness. He fights on their behalf to deliver them from hostile nations, showing him to be victorious over every form of opposition. He judges his own people in their rebellion, displaying his justice. God brings them to a good land in accordance with his promise, showing himself to be faithful. PARALLELS TO EXODUS Each of these theological disclosures encountered in the exodus finds a counterpart in Israelâs entry into the Promised Land. Godâs sovereignty over the elements and natural world is seen in his stopping the Jordan River to allow Israel to cross on dry land (Joshua 3â4) and spectacularly in the celestial events accompanying the battle of the Valley of Aijalon, as Israel delivers its new covenant partner, the people of Gibeon, from hostile kings (10:6â14). His power and authority (cf. Ex. 19:5; âall the earth is mineâ) are seen in his vanquishing every king that opposes himâfor every Canaanite king does so (Joshua 12; cf. Psalm 2). God requires his people to be sanctified at the river (Josh. 3:5) and as they enter the land (5:2â9), for his presence makes it holy (5:15). God requires his peopleâs purification when he judges them for polluting sacred things in an act of disobedience (ch. 7). His presence, represented by the ark, accompanies Israel as they cross the Jordan (chs. 3â4) and march around Jericho (6:11, 13). He fights for them, so that Israelâs victories could truly be said to be Godâs victories in the first place (10:42; 23:9â10). In gifting Israel this good land he graciously provides also for their needs (5:10â12; 24:13). It is a book of promises kept (21:43â45; 23:14). JOSHUA’S FUNDAMENTAL TRUTHS Theologically, it is important to affirm that Godâs holiness is destructive of sin; his presence requires the eradication of that which is contrary to his nature. However, Godâs love expresses itself in fellowship, and so his removal of sin graciously makes redemption possible. As we affirm these deep truths regarding Godâs nature (cf. Ex. 34:6â7), much of Joshua comes into focus. Insofar as Godâs creatures recognize and respect Godâs holinessâthat is, as they worship himâhis holiness is redemptive, delivering and saving those who thus turn to him. This is, for the most part, Israelâs experience in the book, although the episode featuring Achan in Joshua 7 demonstrates that this is not a blessing to be enjoyed automatically. Likewise, for the most part the experience of the Canaanites is to know the inexorable force of Godâs judgment and his purpose to eradicate that which is abhorrent to him, although this fate is not inevitable for those Canaanites who, like Rahab (chs. 2; 6) or even the Gibeonites (chs. 9â10), acknowledge Godâs right to their lives and, as a consequence, to save them. This truth is conveyed through narrative in the bulk of the book, but the theological concepts are also expressed explicitly in Joshuaâs closing speeches in chapters 23-24 (cf. 24:19 for their culmination). Relationship to the Rest of the Bible and to Christ Joshua occupies a pivotal place between the preceding books of Moses and the subsequent developments of the federal life of the nation on its way toward monarchy in Judges and the books that follow. JOSHUA’S OLD TESTAMENT CONNECTIONS Especially as Israel crosses the Jordan we find numerous echoes of the exodus experience, as the exit from the land of Egypt and the entry to the land of Canaan bookend the narrative. Many passages in Numbers anticipate developments realized in the conquest accounts and form significant cross-references with them. The sermons of Moses on the plains of Moab in Deuteronomy that prepare Israel for its next phase of life likewise forge strong links with some of the diction and outlook of Joshuaâs opening chapters in particular. In the other direction, the book of Judges is often thought to contrast sharply with the outlook of Joshua. While at a surface level and in terms of overall tone this is certainly true, one of the burdens of this commentary is to demonstrate that, at a deeper level, Joshua and Judges are intrinsically connected, that the relationship between them is organic and intertwined rather than forced or juxtaposed. The trajectory followed so precipitously in Judges is not alien to the outlook of Joshua but emerges almost inevitably, given the seeds sown in the narrative of this book. JOSHUA’S NEW TESTAMENT CONNECTIONS When it comes to NT connections, a distinction must be borne between the man and the book of Joshua. The figure of Joshua as Mosesâ successor has only a few echoes in the NT, but these sometimes have to do with episodes outside the book of Joshua itself. However, Joshua is named explicitly only twice in the NT (Acts 7:45; Heb. 4:8), while even Rahab gets three mentions (Matt. 1:5; Heb. 11:31; James 2:25). The nonmention of Joshua is all the more surprising when one remembers that in Greek he shares Jesusâ name: Hebrew âJoshuaâ is Greek âJesusâ. On this basis the Joshua/Jesus type/antitype was exploited in some early Christian writing. The book is never quoted directly in the NT, although its wording or episodes are alluded to on a number of occasions. Some of these are quite subtle, however, and the connection is not very illuminating. On the other hand, broad resonances can be discerned between the conflicts represented in the book of Revelation and the battles of Joshua, and these are suggestive for Christian interpretation. On the whole, however, in later reception Joshua and the book that bears his name are very much in the shadow of his great predecessor, Moses. Preaching from Joshua Given the particular difficulties Joshua presents, preaching from the book poses challenges. As the book is notorious for its violence, the option of simply spiritualizing its stories to provide pious object lessons is unacceptable: this would in any case be a failure to hear what the book can teach contemporary Christians who are willing to attend to it with patience and care. Perhaps it does not need saying, but it is worth being clear that Joshuaâs violence cannot be proclaimed as a template for Christian action of any kindâin the same way that the fate of Ananias and Sapphira (Acts 5) is not a persistent model for church disciplineâin spite of this having occurred in times past. âWhat is God doing in this text?â As ever, the preacherâs first question should be âWhat is God doing in this text?â rather than âWhere am I in this text?â In the book of Joshua God is directing his people to look to him, calling to strangers, fulfilling his promises, embedding memories of his acts of deliverance, purifying and providing for those he has called, subduing their enemies, disciplining his peopleâs transgressions, upholding his covenant, establishing justice, provoking godly responses, meeting his people at worship, rewarding those who diligently seek him, reminding his people of his fidelity, exhorting them to a corresponding faithfulness, and preparing them to display his holiness. This sketch is hardly exhaustive, but it suggests a dynamic that works through the book and informs the proclamation of good news from a book that often elicits hostile reactions. It would be too easy, however, to ignore the Canaanites. The book also contains abiding truths concerning the holiness of Godâs love, the reality of judgment, the inevitability of serving something or someone, the choice of what or whom that master will be as a matter of life-and-death, and the inevitable tragedy of opposing the true and living God. The book of Joshua deepens the gravity of Godâs word through Ezekiel, âI have no pleasure in the death of anyone, declares the Lord GOD; so turn, and liveâ (Ezek. 18:32). PREACHING FROM THE ENTIREBOOK OF JOSHUA The narratives of Joshua 1â12 and the three closing chapters lend themselves readily to preaching that attends to the faithfulness of the God of promise, the patterns God weaves in his redemptive work, and the covenant-shaped engagement of God with people that points to the foundations of divine indicatives (the truth of who God is for his people) for hearing the claim of divine imperatives (the obedience God requires of his people). Each of these, too, has a natural trajectory to its fuller realization in the gospel of Jesus Christ and the faithful community life of the church. The land distribution chapters (13-21) should not be neglected, however. They may call for more creative handling, but the framing of this phase of Israelâs life in the land still has significant things to say about what it means to settle well, what responsiveness to Godâs gracious gifts looks like, how God shapes his people for being a nation rather than nomads, and how a place is found for the exercise of justice and the practice of gathered worship. ESV Expository Commentary Continue studying and learning with the ESV Expository Commentary (9 Vols.).
Joshua: A Theological Overview
How familiar are you with the book of Joshua? Whether you studied it briefly or are crafting a commentary of your own, this narrative continually teaches you something new. For some perspective, here is an excerpt from the introduction to Joshua from the ESV Expository Commentary (9 Vols.). We adapted the below content from the newly-released ESV Expository Commentary: Deuteronomy-Ruth volume. Contents Theology of Joshua Relationship to the Rest of the Bible and to Christ Preaching from Joshua Theology of Joshua The theology of Joshua naturally shares many of the contours that take shape in Godâs deliverance of the Israelites from Egypt. God is sovereign over the elements and the natural world, just as he is over Egyptâs king and its supernatural world, demonstrating both his power and his authority. God demands that his people be sanctified as he meets with them at the mountain, demonstrating his holiness. Godâs presence accompanies his people on the way and provides for their needs, demonstrating his graciousness. He fights on their behalf to deliver them from hostile nations, showing him to be victorious over every form of opposition. He judges his own people in their rebellion, displaying his justice. God brings them to a good land in accordance with his promise, showing himself to be faithful. PARALLELS TO EXODUS Each of these theological disclosures encountered in the exodus finds a counterpart in Israelâs entry into the Promised Land. Godâs sovereignty over the elements and natural world is seen in his stopping the Jordan River to allow Israel to cross on dry land (Joshua 3â4) and spectacularly in the celestial events accompanying the battle of the Valley of Aijalon, as Israel delivers its new covenant partner, the people of Gibeon, from hostile kings (10:6â14). His power and authority (cf. Ex. 19:5; âall the earth is mineâ) are seen in his vanquishing every king that opposes himâfor every Canaanite king does so (Joshua 12; cf. Psalm 2). God requires his people to be sanctified at the river (Josh. 3:5) and as they enter the land (5:2â9), for his presence makes it holy (5:15). God requires his peopleâs purification when he judges them for polluting sacred things in an act of disobedience (ch. 7). His presence, represented by the ark, accompanies Israel as they cross the Jordan (chs. 3â4) and march around Jericho (6:11, 13). He fights for them, so that Israelâs victories could truly be said to be Godâs victories in the first place (10:42; 23:9â10). In gifting Israel this good land he graciously provides also for their needs (5:10â12; 24:13). It is a book of promises kept (21:43â45; 23:14). JOSHUA’S FUNDAMENTAL TRUTHS Theologically, it is important to affirm that Godâs holiness is destructive of sin; his presence requires the eradication of that which is contrary to his nature. However, Godâs love expresses itself in fellowship, and so his removal of sin graciously makes redemption possible. As we affirm these deep truths regarding Godâs nature (cf. Ex. 34:6â7), much of Joshua comes into focus. Insofar as Godâs creatures recognize and respect Godâs holinessâthat is, as they worship himâhis holiness is redemptive, delivering and saving those who thus turn to him. This is, for the most part, Israelâs experience in the book, although the episode featuring Achan in Joshua 7 demonstrates that this is not a blessing to be enjoyed automatically. Likewise, for the most part the experience of the Canaanites is to know the inexorable force of Godâs judgment and his purpose to eradicate that which is abhorrent to him, although this fate is not inevitable for those Canaanites who, like Rahab (chs. 2; 6) or even the Gibeonites (chs. 9â10), acknowledge Godâs right to their lives and, as a consequence, to save them. This truth is conveyed through narrative in the bulk of the book, but the theological concepts are also expressed explicitly in Joshuaâs closing speeches in chapters 23-24 (cf. 24:19 for their culmination). Relationship to the Rest of the Bible and to Christ Joshua occupies a pivotal place between the preceding books of Moses and the subsequent developments of the federal life of the nation on its way toward monarchy in Judges and the books that follow. JOSHUA’S OLD TESTAMENT CONNECTIONS Especially as Israel crosses the Jordan we find numerous echoes of the exodus experience, as the exit from the land of Egypt and the entry to the land of Canaan bookend the narrative. Many passages in Numbers anticipate developments realized in the conquest accounts and form significant cross-references with them. The sermons of Moses on the plains of Moab in Deuteronomy that prepare Israel for its next phase of life likewise forge strong links with some of the diction and outlook of Joshuaâs opening chapters in particular. In the other direction, the book of Judges is often thought to contrast sharply with the outlook of Joshua. While at a surface level and in terms of overall tone this is certainly true, one of the burdens of this commentary is to demonstrate that, at a deeper level, Joshua and Judges are intrinsically connected, that the relationship between them is organic and intertwined rather than forced or juxtaposed. The trajectory followed so precipitously in Judges is not alien to the outlook of Joshua but emerges almost inevitably, given the seeds sown in the narrative of this book. JOSHUA’S NEW TESTAMENT CONNECTIONS When it comes to NT connections, a distinction must be borne between the man and the book of Joshua. The figure of Joshua as Mosesâ successor has only a few echoes in the NT, but these sometimes have to do with episodes outside the book of Joshua itself. However, Joshua is named explicitly only twice in the NT (Acts 7:45; Heb. 4:8), while even Rahab gets three mentions (Matt. 1:5; Heb. 11:31; James 2:25). The nonmention of Joshua is all the more surprising when one remembers that in Greek he shares Jesusâ name: Hebrew âJoshuaâ is Greek âJesusâ. On this basis the Joshua/Jesus type/antitype was exploited in some early Christian writing. The book is never quoted directly in the NT, although its wording or episodes are alluded to on a number of occasions. Some of these are quite subtle, however, and the connection is not very illuminating. On the other hand, broad resonances can be discerned between the conflicts represented in the book of Revelation and the battles of Joshua, and these are suggestive for Christian interpretation. On the whole, however, in later reception Joshua and the book that bears his name are very much in the shadow of his great predecessor, Moses. Preaching from Joshua Given the particular difficulties Joshua presents, preaching from the book poses challenges. As the book is notorious for its violence, the option of simply spiritualizing its stories to provide pious object lessons is unacceptable: this would in any case be a failure to hear what the book can teach contemporary Christians who are willing to attend to it with patience and care. Perhaps it does not need saying, but it is worth being clear that Joshuaâs violence cannot be proclaimed as a template for Christian action of any kindâin the same way that the fate of Ananias and Sapphira (Acts 5) is not a persistent model for church disciplineâin spite of this having occurred in times past. âWhat is God doing in this text?â As ever, the preacherâs first question should be âWhat is God doing in this text?â rather than âWhere am I in this text?â In the book of Joshua God is directing his people to look to him, calling to strangers, fulfilling his promises, embedding memories of his acts of deliverance, purifying and providing for those he has called, subduing their enemies, disciplining his peopleâs transgressions, upholding his covenant, establishing justice, provoking godly responses, meeting his people at worship, rewarding those who diligently seek him, reminding his people of his fidelity, exhorting them to a corresponding faithfulness, and preparing them to display his holiness. This sketch is hardly exhaustive, but it suggests a dynamic that works through the book and informs the proclamation of good news from a book that often elicits hostile reactions. It would be too easy, however, to ignore the Canaanites. The book also contains abiding truths concerning the holiness of Godâs love, the reality of judgment, the inevitability of serving something or someone, the choice of what or whom that master will be as a matter of life-and-death, and the inevitable tragedy of opposing the true and living God. The book of Joshua deepens the gravity of Godâs word through Ezekiel, âI have no pleasure in the death of anyone, declares the Lord GOD; so turn, and liveâ (Ezek. 18:32). PREACHING FROM THE ENTIREBOOK OF JOSHUA The narratives of Joshua 1â12 and the three closing chapters lend themselves readily to preaching that attends to the faithfulness of the God of promise, the patterns God weaves in his redemptive work, and the covenant-shaped engagement of God with people that points to the foundations of divine indicatives (the truth of who God is for his people) for hearing the claim of divine imperatives (the obedience God requires of his people). Each of these, too, has a natural trajectory to its fuller realization in the gospel of Jesus Christ and the faithful community life of the church. The land distribution chapters (13-21) should not be neglected, however. They may call for more creative handling, but the framing of this phase of Israelâs life in the land still has significant things to say about what it means to settle well, what responsiveness to Godâs gracious gifts looks like, how God shapes his people for being a nation rather than nomads, and how a place is found for the exercise of justice and the practice of gathered worship. ESV Expository Commentary Continue studying and learning with the ESV Expository Commentary (9 Vols.).
70% Off! Preacher’s Outline and Bible: Old Testament
Preacher’s Outline and Sermon Bible: Old Testament is unlike any other commentary you will encounter. Each volume gives you detailed, verse-by-verse exposition for every Bible passage. Along with the biblical commentary, POSB includes extensive outlines with sub-points, thoughts on practical application, deeper studies on key biblical topics and themes, and full cross references. 70% Off! TAP HERE to start studying with the highly respected Preacherâs Outline and Sermon Bible: OT Set (30 Vols.).
The New English Translation of the Septuagint (NETS)
The New English Translation of the Septuagint (NETS) is a fascinating resourceâespecially, if youâre interested in textual criticism. And, since it is a well-loved resource by Olive Tree employees, we took extra care in making it work well inside the app. In this post, weâll cover what NETS is and how it can be helpful in your study. Lastly, weâll show how it works in the app. REALLY, WHAT IS IT? The New English Translation of the Septuagint (NETS) is exactly what it sounds like: a translation of a translation. With NETS, you can read a paragraph-form English Bible that translates the Greek understanding of the Hebrew Old Testament works. In the preface, the NETS committee shares their two aims of this translation: To give a faithful translation of the Greek, both in meaning and mode of expression To create an English tool for the synoptic study of Hebrew and Greek texts of the Bible Before digging further into NETS, letâs discuss where the Septuagint (LXX) comes from and where it is used in history. HISTORY CREATION OF THE SEPTUAGINT Rumor has it, seventy or so Jerusalem elders were ordered to translate Scriptures popular to Egyptian Jews into Greek. This happened sometime between 300 and 200 BC, under the order of King Ptolemy II. Additional rumors state that these translations took place on an island and took seventy-two days to complete. The Scripture only contained the five books of Mosesâthe Pentateuch. Then, additional books were translated in the following centuries, in various locations. Because of the legend, and all the details surrounding âseventy,â the writings were dubbed âthe translation of the seventy.â Thus, we now call it the âSeptuagint.â USE OF THE SEPTUAGINT (LXX) The New Testament writers refer to the LXX in their writings more often than not. Although it would be neat to say that Jesus himself referenced the LXX, we canât be certain of those claims. At least, Jesus quoted the OT in Aramaic and the NT writers translated it to Greekâwhich, is still inspired. PROCESS When you read the title of NETS, you might assume the translators created an English translation based on a completed Septuagint translation. But remember, these translators are smart. When they know a good way to save time and be accurate, they are going to use it! So, they based NETS off the New Revised Standard Version (NRSV). If you know anything about the NRSV, youâre probably confused. The NRSV is a literal translation that often represents the Hebrew meaning of words in the Old Testament. However, the NETS committee chose the NRSV as the base text because the translational approach still works well with the LXX, and it has widespread popularity. WHEN DOES NETS DIFFER FROM THE NRSV? When NETS differs from the NRSV, it happens for one of six reasons: The lexical choice of the NRSV to represent the Hebrews is very different from the Greek If a difference in translational approach occurs between NRSV and Greek translation, ex.: the Greek is hyper-literalistic where the NRSV is not Word echoes, paratactic style, or other Greek linguistic features require modifications to the NRSV The Greek translator created a text at variance with the Masoretic Text (MT: authoritative Hebrew and Aramaic text) At times, the NRSV chose gender-inclusive and explicit language and NETS is choosing to abstain The NRSV did not translate the MT in some places, using another reading WHY WOULD I WANT TO READ IT? There are a few ways you can use NETS to get a bigger picture of what Scripture is trying to say. Here are three, although there are most likely more! In fact, if you love using NETS, weâd love for you to share how you use this resource in the comments. NETS AND THE NRSV Knowing that NETS is based on the NRSV texts opens up a world of possibilities. If you compare NETS and the NRSV side-by-side, you can know that any differences are due to the preferences outlined above. Specifically, you can look at the NRSV to understand how the Hebrews interpreted the Old Testament. Then, read NETS to understand how the Jews believed it to be best understood in the Greek world. With both of these translations, you can see the Bible from two, accurate yet different, linguistic angles. NETS AND THE SEPTUAGINT No matter where you are at with your Greek, the Bible speaks to our hearts first and foremost in our primary language. So although reading the LXX can be a good practice and push your mind to study the Word in-depth, having a reliable English translation next to it can make a huge difference in application. By using NETS, instead of a more common translation, youâll be aided in your understanding of the Greek. And if you feel confident reading the Greek as is, use NETS to check yourself as you go. NETS AND THE NEW TESTAMENT Since the NT writers often quote the LXX, using NETS for OT cross-references can be enlightening. Compare and contrast these references with Hebrew-based translations. What layer of meaning does the Greek add to the text? WHO PUT NETS TOGETHER? Albert Pietersma Pietersma is Professor of Septuagint and Hellenistic Greek at The University of Toronto. He holds three degrees: B.A. Classics and Philosophy, Calvin College, Grand Rapids Michigan, 1962 B.D. Calvin Theological Seminary, Grand Rapids Michigan, 1965 Ph.D. Hebrew Language and Literature (Septuagint), University of Toronto, 1970. Dissertation: âA Textual-Critical Analysis of Chester Beatty Biblical Papyri IV and V.â Benjamin G. Wright Wright is the University Distinguished Professor of Religion Studies, Bible, Early Judaism, Christianity at Lehigh University. He also holds three degrees: B.A. Philosophy/Religion, Ursinus College M.Div. Biblical Studies, Eastern Baptist Theological Seminary Ph.D. Christian Origins, University of Pennsylvania NETS IN THE OLIVE TREE BIBLE APP NETS versification is based on the Gottingen Septuaginta. However, we structured NETS to align with the Rahlfs LXX in the Olive Tree Bible App. More often than not, you will navigate to the verse that you intend to see. However, there a few places with variances. We take you to the Rahlfs LXX reference in NETS to improve your experience in the app. If you choose to do a parallel study with the LXX and NETS, using Rahlfs LXX allows the resources to stay in sync while you scroll. Lastly, we want to let you know that Rahlfs LXX does append the âAdditions to Estherâ to the book of Esther. We have done the same. Get It Today! Does all this information get you excited to study the Old Testament? Then NETS is definitely a resource for you. New English Translation of the Septuagint